出航(The Voyage Out)[弗吉尼亚·伍尔夫]Chapter XVIII-章节单词统计
所有词汇标注共183个，其中, GRE词汇共56个, 托福词汇共77个, 英语专八词汇共15个, 英语专四共98个, 六级词汇共52个, 四级词汇共112个
CHAPTER XVIII
Everything he saw was distasteful to him. He hated the blue and white, the intensity and definiteness, the hum and heat of the south; the landscape seemed to him as hard and as romantic as a cardboard background on the stage, and the mountain but a wooden screen against a sheet painted blue. He walked fast in spite of the heat of the sun.
Two roads led out of the town on the eastern side; one branched off towards the Ambroses’ villa, the other struck into the country, eventually reaching a village on the plain, but many footpaths, which had been stamped in the earth when it was wet, led off from it, across great dry fields, to scattered farmhouses, and the villas of rich natives. Hewet stepped off the road on to one of these, in order to avoid the hardness and heat of the main road, the dust of which was always being raised in small clouds by carts and ramshackle flies which carried parties of festive peasants, or turkeys swelling unevenly like a bundle of air balls beneath a net, or the brass bedstead and black wooden boxes of some newly wedded pair.
| 单词 | 注释 | 级别 |
|---|---|---|
| distasteful | a. 味道差的, 使人不愉快的, 讨厌的 | |
| intensity | n. 强烈, 紧张, 强度 [计] 强度; 亮度 | CET4TEM4 |
| definiteness | 确定性 | |
| hum | n. 嗡嗡声, 哼声, 杂声 vi. 发低哼声 vt. 哼, 用哼声表示 interj. 哼, 嗯 | CET6TOF |
| heat | n. 热, 热度, 体温, 高潮 vi. 加热, 激昂, 加剧 vt. 把…加热, 使激动 | CET4 |
| landscape | n. 风景, 山水, 风景画 vi. 从事景观美化 vt. 美化…景观 [计] 横向 | TOF |
| cardboard | n. 薄纸板 [化] 咭纸; 特等纸板; 卡纸板; 卡片纸板 | |
| background | n. 背景, 背景资料 [计] 背景, 后台 | CET6CET4TEM4 |
| wooden | a. 木制的, 呆笨的, 木然的 | CET4 |
| screen | n. 幕, 银幕, 屏风, 掩蔽物, 屏蔽, 筛子 vt. 掩蔽, 放映, 拍摄, 掩护, 筛, 甄别 vi. 拍电影 [计] 筛选; 屏幕 | GRECET4TEM4TOF |
| spite | n. 恶意, 怨恨, 使人烦恼的事物 vt. 故意刁难, 欺侮 | GRECET6TEM4 |
| eastern | n. 东方人, 东正教徒 a. 东方的, 向东的, 自东的 | CET4 |
| towards | prep. 向, 对于, 为了 | |
| villa | n. 别墅 | |
| strike | n. 罢工, 打击, 殴打 vt. 打, 撞击, 冲击, 侵袭, 取消, 结算, 打掉, 罢工, 刺透, 使生根, 遇见 vi. 打, 打击, 抓, 罢工, 搏动, 触礁, 敲, 响, 穿透, 打动 | CET4TEM4TEM8TOF |
| eventually | adv. 最后, 终于 | CET4TEM4 |
| plain | n. 平原, 草原, 朴实无华的东西, 无格式 a. 简单的, 明白的, 平常的, 不好看的, 朴素的, 清晰的, 普通的, 平坦的, 十足的 adv. 清楚地, 显然地 [计] 无格式 | GRECET4TEM4TOF |
| footpath | n. 步道, 人行道, 小路 | |
| scatter | n. 消散, 分散, 散播, 散射, 散布, 酒馆 vi. 散布, 散播, 消散 vt. 使消散, 使分散, 撒, 散布, 散播, 散射 [计] 散点图 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| farmhouse | n. 农舍 | |
| hardness | n. 坚硬, 困难, 严厉, 勇气 [化] 硬度 | |
| cart | n. 二轮运货马车 vi. 驾运货马车 vt. 用车装载 | CET4TOF |
| ramshackle | a. 象要倒的, 摇晃的, 放荡的 | GRE |
| festive | a. 庆祝的, 喜庆的, 欢乐的 | GRE |
| peasant | n. 农夫, 乡下人 | CET4 |
| turkey | n. 火鸡, 无用的家伙, 土耳其 | CET4TOF |
| swell | n. 增大, 隆起的部分, 巨浪, 肿胀 a. 优秀的, 一流的 vi. 增大, 膨胀, 肿胀, 增强, 骄傲 vt. 使膨胀, 使增大, 使上涨, 使骄傲 | GRECET4TEM4TOF |
| unevenly | adv. 不平坦地；不均衡地；不平行地 | |
| bundle | n. 捆, 束 vt. 包扎, 胡乱塞进 vi. 匆忙离开 | CET4TEM4TOF |
| beneath | prep. 在…下方 adv. 在…下方 | CET4 |
| brass | n. 黄铜, 黄铜制品 a. 黄铜的, 铜管乐器的 v. 镀以黄铜, 支付 | CET4TOF |
| bedstead | n. 床架 | |
| newly | adv. 重新, 最近 | CET4 |
| wed | vt. 与…结婚, 使结合 vi. 结婚 | |
| superficial | n. 表面, 外表 a. 表面的, 肤浅的, 面积的 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
| irritation | n. 刺激, 烦恼, 刺激物 [医] 刺激[作用], 兴奋 | GRE |
| remain | vi. 保持, 逗留, 剩余 [法] 停留, 居住, 继续 | CET6CET4 |
| miserable | a. 悲惨的；痛苦的；卑鄙的 | CET4TEM4TOF |
| proved | prove的过去式和过去分词 | |
| indifferent | a. 漠不关心的, 无重要性的, 中立的 [医] 中性的, 无作用的, 无亲和力的, 淡漠的 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
| scarcely | adv. 简直不, 一定不, 仅仅 | CET4TEM4 |
| odious | a. 可憎的, 可厌的, 丑恶的 | GRE |
| flick | n. 快速的轻打, 轻打声, 弹开 v. 轻弹, 轻轻拂去, 忽然摇动 | GRE |
| whip | n. 鞭子, 抽打, 车夫, 搅拌器 vt. 鞭打, 搅拌, 煽动, 召集, 仓促制成 vi. 拍击, 急走, 抽打 | CET4TEM4 |
| evidence | n. 根据, 证据, 迹象 [经] 证据, 凭证 | CET6CET4TEM4TOF |
| supposition | n. 想像, 推测, 推想 [法] 假定, 推定, 推测 | TEM8 |
| quote | n. 引用 vt. 引述, 举证, 报(价) vi. 引用 | GRECET4TEM4TOF |
| nickname | n. 绰号, 昵称 vt. 给…取绰号, 叫错名字 [计] 绰号 | CET6TEM4 |
| understanding | n. 理解, 谅解 [法] 协商, 协议, 谅解 | CET4 |
| demand | n. 要求, 需求, 需要 v. 要求, 查询 | GRECET6CET4TEM4 |
| attract | vt. 吸引, 诱惑 vi. 有吸引力 | CET6CET4TEM4TOF |
| slide | n. 滑, 滑道, 山崩, 雪崩, 幻灯片 vt. 使滑动, 偷偷放入 vi. 滑动, 滑落, 不知不觉陷入, 偷偷地走 | CET6CET4TOF |
| feast | n. 宴会, 酒席, 享受, 节日 vt. 款待, 享乐, 请客 vi. 参加宴会, 尽情地吃, 享受 | CET6CET4TEM4 |
| meditation | n. 沉思, 冥想 | GRE |
| misery | n. 痛苦, 悲惨, 不幸, 穷困 | CET6TEM4TOF |
| agony | n. 极大的痛苦, 挣扎 [医] 濒死苦闷; 剧痛 | GRECET6CET4TEM4TEM8 |
| endure | vt. 忍受, 忍耐, 容忍, 耐 vi. (正式)持久, 持续 [计] 仍能工作, 继续工作 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| instantly | adv. 立即地, 即刻地 | CET4 |
| partly | adv. 部分地, 在一定程度上 | CET4TEM4 |
| irritated | a. 被激怒的, 生了气的, 变粗的, 因刺激而发炎的, 发红的 | |
| immediately | adv. 直接地, 立刻, 立即 | CET4TEM4 |
| sewing | n. 缝制品, 缝纫 | |
| hasten | vt. 催促, 加紧 vi. 赶快, 急忙 | GRECET4TEM4TEM8TOF |
| unpleasant | a. 使人不愉快的, 使人厌恶的, 煞风景的 | CET4 |
| married | a. 已婚的, 婚姻的 [法] 结了婚的, 有配偶的, 夫妇的 | CET4TEM4 |
| glance | n. 一瞥, 闪光, 掠过, 辉矿类 vi. 扫视, 闪光, 掠过, 提到, 略说 vt. 扫视, 反射, 使掠过 | GRECET6CET4TEM4 |
| content | n. 内容, 满足, 意义, 要旨 a. 满足的, 满意的 vt. 使…满足, 使…安心 [计] 内容 | GRECET4TEM4TEM8TOF |
| unquestioned | a. 未经审问的, 未经调查的, 无异议的, 不被怀疑的 [法] 不成问题的, 无疑的, 未被调查的 | |
| possess | vt. 持有, 占有, 拥有, 克制, 支配, 迷住 [法] 持有, 占有, 具有 | CET6CET4TEM4TOF |
| conscious | a. 有意识的, 知觉的, 觉察的 [医] 有意识的, 清醒的 | CET6CET4TEM4TOF |
| effort | n. 努力, 成就 | CET4TEM4 |
| succeed | vi. 成功, 继承, 继续 vt. 继承, 接替 | CET4TEM4 |
| worn | a. 用旧的, 穿旧的 wear的过去分词 | |
| tolerant | a. 宽容的, 容忍的, (对冷、热)能耐的 [医] 能耐受的 | CET6TEM4TOF |
| couple | n. 对, 夫妇, 数个 vt. 使成双, 连接, 使成婚, 把…联系起来 vi. 结合, 成婚 | CET4TEM4 |
| walled | a. 有城墙的 | |
| unmarried | a. 未婚的, 单身的 [法] 未婚的, 独身的 | |
| unlimited | a. 无限的, 不受限制的, 无条件的 [经] 无限的, 不定的 | |
| shelter | n. 庇护所, 避难所, 庇护, 隐蔽处, 掩蔽 vt. 庇护, 保护, 隐匿 vi. 躲避 | GRECET4TEM4TOF |
| advantage | n. 优点, 便利, 好处, 优势 vt. 有助于 | CET6CET4TEM4 |
| individual | n. 人, 个人, 个体 a. 个别的, 个人的, 独特的 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| humane | a. 有人情的, 人道的, 仁慈的 | GRETEM4TOF |
| bachelor | n. 单身汉, 学士 [法] 学士, 单身汉 | TEM4 |
| spinster | n. 未婚女人, 老处女 | |
| admire | vt. 赞美, 钦佩, 爱慕 vi. 称赞, 惊奇 | GRECET4TEM4TOF |
| consider | v. 考虑, 思考, 认为 | CET4TEM4TOF |
| observe | vt. 觉察到, 遵守, 注意到, 庆祝 vi. 注意, 评论 | CET4TEM4TOF |
| revolve | v. (使)旋转, 反复考虑, 循环出现 | CET6TEM4 |
| engaged | a. 忙碌的, 使用中的 | GRE |
| gradually | adv. 逐渐地 | CET4 |
| replace | vt. 代替, 替换, 放回, 归还 [计] 替换; DOS外部命令:取代或更新文件 | CET4TEM4 |
| state | n. 州, 状态, 情形, 国家, 政府, 领土, 国务, 社会地位 a. 国家的, 正式的, 礼仪用的, 州的 vt. 说明, 陈述, 规定 [计] 状态 | CET4TEM4TOF |
| adventure | n. 冒险, 冒险经历 v. 冒险 | CET4TEM4TOF |
| intimacy | n. 亲密, 熟悉, 亲昵行为(言语) [法] 亲近的行为, 亲密, 隐私 | TOF |
| pursue | vt. 追赶, 追踪, 追随, 追求, 实行, 继续, 从事 vi. 追赶, 继续 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| pneumonia | n. 肺炎 [医] 肺炎 | |
| sight | n. 景观, 视力, 眼界, 阅读, 见解, 意见 vt. 看见, 瞄准 vi. 瞄准, 观看 a. 即席的, 见票即付的 | CET4TEM4 |
| amuse | vt. 消遣, 娱乐, 使发笑 | GRECET4TEM4TOF |
| substitute | n. 代理, 代理人, 代用品, 代替者, 代替物 vt. 代替 vi. 替代, 取代, 代用 a. 代替的, 代用的, 代用品的 [计] 置换; 替代 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| eager | a. 热心的, 渴望的, 热望的 | CET4TEM4TOF |
| mechanic | n. 机械工, 技工 a. 手工的 | CET4TEM4TOF |
| aeroplane | n. 飞机 [机] 飞机 | CET4 |
| settle | n. 有背长椅 vt. 决定, 整理, 安放, 使定居, 使平静, 支付, 安排, 解决, 结算 vi. 停留, 下陷, 沉淀, 澄清, 安下心来, 结清, 定居, 安家 | GRECET6CET4TEM4 |
| wonderfully | adv. 惊人地；极好地；精彩地 | |
| conversation | n. 会话, 说话, 交谈 [法] 交谈, 社交, 性交 | CET4TEM4TOF |
| regard | n. 关心, 注意, 尊敬, 关系, 问候 vt. 视为, 注意, 考虑, 和…有关, 看待 vi. 注视, 注意 | CET4TEM4 |
| bicker | vi. 斗嘴, 潺潺而流, 闪动 n. 口角, 流水声 | GRETOF |
| openly | adv. 公开地, 坦率地, 直率地, 公然地 | |
| disagreement | n. 不合, 争论, 不一致 [法] 不一致, 不同意, 陪审团的意见不一 | |
| painfully | adv. 痛苦地, 苦恼地, 费力地 | |
| insincerity | n. 不诚实, 无诚意, 伪善 [经] 不诚实 | GRE |
| stupider | 愚蠢的 笨拙的 无聊的 乏味的（ stupid的比较级 ） | |
| separate | n. 独立件, 抽印本 a. 分开的, 各别的, 单独的, 分隔的 vi. 分开, 隔开, 分居 vt. 使分离, 使分开, 区分, 使分居 | GRECET4TEM4TOF |
| profoundly | adv. 深深地, 深切地 | TOF |
| compromise | n. 妥协, 折中, 折中方案, 和解 vi. 妥协处理 vt. 危害 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
| spoil | n. 战利品, 赃物, 奖品, 变质, 次品 vt. 损坏, 破坏, 溺爱 vi. 腐坏, 掠夺 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| arrange | v. 安排, 排列, 达成协议 [计] 重排 | CET6CET4TEM4TOF |
| conflict | n. 战斗, 冲突, 矛盾, 争执 vi. 争执, 战斗, 冲突, 抵触 [计] 冲突 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| piteous | a. 哀怨的, 可怜的, 慈悲的 | GRE |
| flaw | n. 缺点, 裂纹, 瑕疵, 一阵狂风 [化] 划痕; 裂缝; 裂纹 | GRECET6TEM4TEM8TOF |
| utterly | adv. 完全地, 全然, 绝对 | |
| argument | n. 争论, 论证, 论据, 自变量 [计] 参数 | CET4TEM4 |
| undertake | vt. 试图, 从事, 保证, 承担, 同意, 接受 [化] 承包; 承担 | CET4TEM4TOF |
| burden | n. 负担, 重载, 担子, 责任 vt. 装货于, 烦扰, 使负担 | CET6CET4 |
| manifestly | adv. 明白地 | |
| absurd | a. 荒谬的, 不合理的, 可笑的 n. 荒诞 | GRECET6TEM4TOF |
| pursuer | n. 追赶者, 追求者, 研究者 [法] 原告, 起诉人, 进行者 | |
| lapse | n. 过失, 流逝, 失效 vi. 犯错, 堕落, 减退, 消失, 流逝 vt. 使失效 | GRETEM8 |
| peculiarity | n. 特质, 特性, 怪癖 | TEM4 |
| character | n. 个性, 字符, 人物, 性质, 品格, 资格 [计] 字符 | CET6CET4TEM4TOF |
| novelist | n. 小说家 | |
| analyse | vt. 分析, 细察, 分解 [经] 分析 | CET6CET4 |
| quality | n. 品质, 特性, 才能, 质量 a. 优质的 [计] 品质 | CET4TEM4TOF |
| instinctively | adv. 本能地, 直觉地 | |
| confidence | n. 信心 [电] 可靠 | GRECET6CET4TOF |
| judge | n. 法官, 裁判员, 审判官, 鉴定人 vt. 审理, 鉴定, 判断, 判决, 裁定 vi. 下判断, 作评价 | CET4TEM4 |
| excitement | n. 刺激, 兴奋 [医] 兴奋, 激动 | TEM4TOF |
| ordinary | a. 平常的, 普通的, 平凡的 n. 平常的人(或事) | CET4 |
| cast | n. 演员阵容, 投掷, 铸件, 预测, 特性 vt. 投, 掷, 抛, 脱落, 铸, 使弯曲, 计算 vi. 投, 计算, 浇铸成型 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
| unpunctual | a. 不准时的 | |
| dislike | n. 嫌恶 vt. 讨厌, 不喜欢 | CET4TEM4 |
| incline | n. 倾斜, 斜坡, 斜面 vt. 使倾向于, 使倾斜 vi. 倾向, 倾斜, 爱好, 易于 | CET6CET4TEM4 |
| punctual | a. 准时的, 守时的, 点状的, 中肯的 [经] 准时的, 不误期的, 准时 | CET4TEM4TOF |
| liberal | n. 自由主义者 a. 慷慨的, 不拘泥的, 宽大的, 自由主义的 | CET6CET4TEM4TOF |
| absolutely | adv. 完全地, 绝对地, 确确实实地 | CET4TOF |
| ignorant | a. 无知识的, 不知道的, 由无知产生的 [法] 无知的, 愚昧的, 不知情的 | GRECET4TEM4TOF |
| politics | n. 政治, 政治学, 政见, 政治活动 [法] 政治, 政治学, 政纲 | CET4TEM4TOF |
| nevertheless | adv. 然而, 虽然如此 conj. 然而 | CET4TOF |
| intelligent | a. 聪明的, 智能的, 了解的 | CET6CET4TEM4TOF |
| temper | n. (钢等的)硬度, 脾气, 心情, 中和剂, 倾向, 回火 vt. 使回火, 锻炼, 调和, 使缓和 vi. 回火 | GRECET6CET4TEM4 |
| uncertain | a. 不确定的, 无常的, 不确信的, 不可预测的 [法] 不确定的, 未定的, 不确信的 | CET4TEM4 |
| domestic | a. 家庭的, 国内的, 驯养的 [医] 家庭的, 家用的 | CET6CET4TEM4TOF |
| servile | a. 奴隶的, 奴性的, 卑屈的 | GRETEM8 |
| thought | n. 想法, 思想, 思维, 关心, 挂念 think的过去式和过去分词 | CET4TEM4 |
| occur | vi. 发生, 被想到, 存在 | CET6CET4TEM4TOF |
| argue | vi. 提出理由, 争论, 辩论 vt. 主张, 辩论, 证明, 说服 | CET6CET4TEM4 |
| slacken | vt. 使松弛, 放松, 放慢 vi. 变松弛, 减弱, 松劲 | GRETOF |
| pace | n. 速度, 步调, 步法 vi. 踱步, 缓慢走 vt. 用步测, 踱步于 | CET4TEM4 |
| aloud | adv. 出声地, 大声地 | CET4 |
| worship | n. 崇拜, 礼拜, 尊敬 vi. 参加礼拜 vt. 崇拜, 尊敬 | GRECET4TEM4TEM8 |
| loathe | vt. 厌恶, 憎恶 | GRETEM8TOF |
| smugness | n. 矫矜；装模做样 | |
| interfere | vi. 妨碍, 冲突, 干涉, 抵触 [医] 干扰, 干涉, 阻碍, 碰腿(马) | CET6CET4TEM4TOF |
| hinder | a. 后面的 v. 阻碍, 打扰 | GRECET6TEM4TOF |
| lean | n. 瘦肉, 倾斜, 倾斜度 a. 瘦的, 贫乏的, 歉收的 vi. 倚靠, 倾斜, 依赖 vt. 使倾斜 | GRECET4TEM4 |
| trunk | n. 树干, 干线, 躯干, 主干, 象鼻, 箱子 vt. 把…放入旅行箱内 a. 树干的, 躯干的, 干线的, 箱形的 [计] 中继线; 母线 | GRECET4 |
| gaze | n. 注视, 凝视 vi. 注视, 凝视 | GRECET6CET4TOF |
| riverbed | n. 河床 | |
| distinctly | adv. 显然地, 明显地, 清楚地 | |
| grey | n. 灰色 a. 灰色的, 阴沉的 v. (使)成灰色 | CET4 |
| vacant | a. 空的, 空白的, 空虚的, 空闲的, 茫然的, 空缺的 [法] 空的, 空虚的, 闲暇的 | CET6CET4TEM4TOF |
| insignificant | a. 无关紧要的, 无意义的, 琐碎的 | |
| passionate | a. 热情的, 热烈的, 易怒的, 热恋的 | GRETOF |
| extraordinary | a. 非常的, 特别的, 非凡的 [经] 非常的, 特别的, 临时的 | CET6CET4TEM4TOF |
| exclaim | v. 大叫, 呼喊, 大声叫 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| exultation | n. 狂喜, 大悦, 欢欣 | |
| embrace | n. 拥抱 vt. 拥抱, 互相拥抱, 包含, 收买 vi. 拥抱 | GRECET4TEM4TEM8TOF |
| weigh | vt. 称…重量, 衡量, 把…压弯, 考虑, 权衡, 起锚 vi. 称分量, 有意义, 重压, 起锚 n. 过秤, 称分量 | CET4TEM4 |
| coolly | adv. 沉着, 自若 | |
| absorb | vt. 吸收, 使全神贯注, 同化, 买进, 理解, 承受, 忍受, 承担 [医] 吸收 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| torment | n. 使人痛苦的东西, 折磨者, 苦痛 vt. 使苦恼, 纠缠, 歪曲, 拷问 | GRETOF |
| desire | n. 欲望, 要求 vt. 想要, 请求 vi. 渴望 | CET6CET4TEM4TOF |
| presence | n. 出席, 面前, 存在, 仪态, 风度 [电] 出现 | CET4TEM4 |
