永别了,武器(A Farewell to Arms)[欧内斯特·海明威]Chapter XXIII-章节单词统计
所有词汇标注共117个,其中, GRE词汇共23个, 托福词汇共34个, 英语专八词汇共6个, 英语专四共47个, 六级词汇共20个, 四级词汇共64个
Chapter XXIII
The night I was to return to the front I sent the porter down to hold a seat for me on the train when it came from Turin. The train was to leave at midnight. It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave. You had to be there when it came in, to get a seat. The porter took a friend with him, a machine gunner on leave who worked in a tailor shop, and was sure that between them they could hold a place. I gave them money for platform tickets and had them take my baggage. There was a big rucksack and two musettes.
单词 | 注释 | 级别 |
---|---|---|
porter | n. 大楼管理员, 门房, 搬运工人, 侍者, 服务员 [化] 搬运车; 搬运工人 | CET4 |
lay | vt. 放置, 产, 铺设, 布置, 提出, 平息 vi. 下蛋, 打赌 n. 位置, 层, 隐藏处 a. 世俗的, 外行的 lie的过去式 | CET4TEM4TOF |
gunner | n. 炮手, 炮长, 机关枪手, 带枪猎人 | |
tailor | n. 裁缝, 成衣匠 vt. 缝制, 制作, 使适应 vi. 做裁缝 | CET4TEM4 |
platform | n. 站台, 月台, 讲台, 论坛, 平台 [计] 平台 | CET4TEM4 |
baggage | n. 行李 [经] 行李 | CET4TOF |
rucksack | n. 帆布背包 | GRE |
musette | n. (法国的)小风笛, 缪赛特曲 | |
lodge | n. 小屋, 门房, 支部, 旅舍, 分会 vi. 临时住宿, 倒伏, 寄宿, 投宿 vt. 安顿, 容纳, 提出, 把…射入, 存放 | CET4TEM4TOF |
wipe | n. 擦拭, 用力打, 凸轮 vt. 擦, 揩, 消灭, 涂上, 拭去 vi. 擦, 打 | CET4TEM4 |
pat | n. 轻拍 v. 轻拍 adv. 适时, 正好, 恰好, 毫不迟疑, 熟记地 a. 恰好的, 合适的, 熟练的, 坚定的, 人为的 | GRECET4TEM4 |
mending | n. 修补工作 | |
dumpy | a. 矮胖的, 粗短的 | |
faced | a. 有某种面孔或表情的 | |
misty | a. 有雾的, 模糊的, 笼罩着雾的 | |
grappa | <意>n.格拉巴酒(用酒渣酿制的一种白兰地) | |
cape | n. 岬, 海角, 披肩, 斗蓬 | GRECET6TOF |
sidewalk | n. 人行道 | |
archway | n. 拱门, 拱道 | |
cathedral | n. 大教堂 | GRECET6CET4TEM4TOF |
streetcar | n. 有轨电车 | |
track | n. 轨迹, 足迹, 径迹, 小道, 轨道, 磁轨, 途径 vt. 循路而行, 追踪, 通过, 用纤拉 vi. 追踪, 留下足迹, 沿轨道运行 [计] 跟踪 | GRECET4TEM4 |
mist | n. 雾, 迷蒙, 朦胧不清 vt. 使模糊, 使蒙上雾 vi. 变模糊, 下雾 | CET4TEM4 |
galleria | n. 风雨商业街廊 | |
fog | n. 雾, 迷惑, (割后的)最生草, 苔藓 vi. 被雾笼罩, 变模糊 vt. 使困惑, 以雾笼罩 | CET4TOF |
buttress | n. 拱壁, 扶壁, 支持物 vt. 支持, 以扶壁支撑 | GRETEM8 |
leather | n. 皮革, 皮制品, 马镫的皮带 vt. 覆以皮革, 鞭苔, 抽打 a. 皮革的, 皮制的 | CET6CET4TOF |
article | n. 文章, 冠词, 物品, 物件, 条款, 契约 [计] 信件 | CET4TEM4TOF |
apart | adv. 成零碎, 成距离, 分别地, 分离着 a. 分离的 | CET4TEM4 |
exhibit | n. 显示, 显现, 展览品, 陈列品, 展览 vt. 展现, 陈列, 展览 vi. 开展览会 | CET6CET4TEM4TOF |
centre | n. 中心, 中心点, 中锋 a. 中央的, 位在正中的 vt. 集中, 定中心 vi. 居中 | CET4 |
saddle | n. 鞍, 马鞍, 车座, 鞍状物 vt. 装以马鞍, 使负担 vi. 跨上马鞍 | GRECET4TEM8TOF |
dull | a. 钝的, 无趣的, 呆滞的, 阴暗的 vt. 使迟钝, 使阴暗, 缓和 vi. 变迟钝, 减少 | GRECET4TEM4TOF |
pile | n. 堆, 大堆, 大厦, 建筑群, 电池, 大量, 桥桩, 软毛, 痔疮 vi. 堆起, 堆积, 积累, 挤, 猛烈攻击 vt. 堆于, 累积, 堆叠, 打桩于, 用桩支撑 | CET4TEM4 |
armorer | n. 兵器制造者, 军械士 | |
pistol | n. 手枪, 信号枪 vt. 以手枪杀死(或伤害) | GRECET6CET4 |
unbutton | vt. 解开…的钮扣 vi. 解开钮扣 | |
belt | n. 带子, 地带 [医] 带, 腰带, 束带, 地带, 区 | CET4TEM4TOF |
holster | n. 手枪皮套 | GRE |
counter | n. 计算器, 计算者, 柜台, 筹码 a. 反方向的, 相反的 adv. 反方向地, 相反地 [计] 计数器; 计数字 | CET6CET4TEM4 |
snap | vt. 使突然中断, 猛咬, 争夺, 拉断, 使有啪啪声, 厉声说, 突然射击, 用快照拍摄 vi. 咬, 扑, 抓, 折断, 劈啪地响, 厉声说, 砰然关上 n. 猛咬, 猛扑, 劈啪声, 申斥, 快照, 活力, 一般时期的寒冷天气, 揿钮 a. 突然的, 装搭扣的 adv. 猛地 [计] 子网访问协议 | TOF |
sight | n. 景观, 视力, 眼界, 阅读, 见解, 意见 vt. 看见, 瞄准 vi. 瞄准, 观看 a. 即席的, 见票即付的 | CET4TEM4 |
belong | vi. 属于, 合适 | CET4TEM4 |
excellent | a. 优良的, 杰出的, 出色的 | CET4TOF |
orderly | a. 有秩序的, 整齐的, 值班的 n. 护理员, 清道夫, 传令兵, 勤务兵 adv. 依次地, 顺序地 | CET4TEM4 |
lira | n. 里拉 | |
clip | n. 修剪, 夹子, 回形针, 剪下来的东西 vt. 修剪, 痛打, 夹牢, 剪报 vi. 剪报 | GRECET6TEM4TOF |
cartridge | n. 弹药筒, 弹药, 一卷软片, 墨粉鼓 [计] 盒式磁带机 | |
sword | n. 刀, 剑, 战争, 武力, 剑状物 | CET4 |
slot | n. 水沟, 细长孔, 硬币投币口, 缝, 狭槽, 狭通道, 位置, 一档(广播节目等) vt. 开槽于, 把…纳入机构 [计] 槽; 存储槽 | GRECET6 |
buckle | n. 皮带扣, 扣子 vt. 扣住, 使弯曲 vi. 扣住, 变弯曲, 屈服 | GRETOF |
regulation | n. 规则, 管理, 调整 [计] 调整; 规章; 规则; 调节 | CET6CET4TEM4 |
shell | n. 贝壳, 壳, 外形, 炮弹 vt. 去壳, 脱落, 炮轰 vi. 剥落, 脱壳 [计] 外壳; DOS内部命令:指定命令行处理程序 | GRECET4TOF |
armed | a. 有扶手的, 武装的, 有防卫器官的 [法] 武装的, 持械的, “F带武器的 | |
lanyard | n. 系索 [电] 拉索 | |
whistle | n. 口哨, 汽笛, 啸啸声, 口哨声 vi. 吹口哨, 鸣汽笛, 发嘘嘘声 vt. 用口哨或吹哨传意, 用口哨演奏 | GRECET4TEM4 |
bow | n. 弓, 眼睛框 v. 用弓拉琴, 弯成弓形 n. 鞠躬, 屈服 | CET4TEM4TOF |
wood | n. 木材, 木制品 vt. 植林于, 给…添加木柴 vi. 收集木材 | CET4 |
attract | vt. 吸引, 诱惑 vi. 有吸引力 | CET6CET4TEM4TOF |
twirl | vt. (使)快速转动, 捻弄 n. 转动, 万能钥匙, 旋转的东西 | |
lark | n. 云雀, 百灵鸟, 欢乐, 嬉耍 vi. 嬉耍, 骑马玩乐 vt. 愚弄 | GRE |
ingenious | a. 灵敏的, 精巧的, 聪明的 | GRECET6TEM4TEM8TOF |
especially | adv. 尤其, 特别, 格外 | CET4TEM4 |
tired | a. 疲累的, 疲乏的, 厌倦的 | CET4TEM4 |
wider | a. 宽的;广阔的(wide的比较级形式) | |
beside | prep. 在旁边 | CET4 |
canal | n. 运河, 水道, 管, 沟渠 vt. 开运河 | CET4TEM4 |
cab | n. 出租车, 出租汽车, 出租马车 vi. 乘出租马车(或汽车) | |
carriage | n. 马车, 客车, 举止, 运输 [经] 搬运费, 运费 | CET4TEM4 |
varnished | a. 浸渍过的, 涂漆的 v. 在(某物)上涂清漆( varnish的过去式和过去分词 ) | |
luggage | n. 行李, 皮箱 | CET6CET4 |
nightgown | n. 女式睡衣, 孩子穿的睡衣, 妇女穿的睡衣 | |
nod | n. 点头, 打盹, 晃动 vi. 点头, 打盹 vt. 点头表示, 点(头) | CET4TEM4TOF |
package | n. 包裹, 套装软件, 包, 包装用物, 程序包 vt. 包装, 打包 a. 一揽子的 [计] 包, 软件包, 包装 | CET6CET4TEM4 |
extravagant | a. 奢侈的, 挥霍无度的, 浪费的 | CET6TEM4TEM8TOF |
elevator | n. 电梯, 升降机 [化] 提升机 | CET4TEM4 |
plush | n. 长毛绒, 长毛绒裤 a. 长毛绒制的, 豪华的 | GRE |
brass | n. 黄铜, 黄铜制品 a. 黄铜的, 铜管乐器的 v. 镀以黄铜, 支付 | CET4TOF |
menu | n. 菜单, (功能)选择单 [计] 菜单 | CET4TOF |
pheasant | n. 雉鸡, 野鸡, 雉科鸟 | |
woodcock | n. 丘鹬 | |
corridor | n. 走廊, 回廊, 人口密集地带 | CET4 |
carpet | n. 地毯, 地毯状物 vt. 铺以地毯, 铺盖 | CET4 |
curtain | n. 帐, 幕, 窗帘 vt. 装帘子于, 遮蔽 | CET4 |
foggy | a. 雾深的, 模糊的 | |
furnish | vt. 供给, 提供, 装设 [化] 供应; 供给; 配料 | CET6CET4TEM4TOF |
satin | n. 缎子 a. 绸缎做的, 缎子一般的, 光滑的 | |
coverlet | n. 床罩 | |
cord | n. 绳索, 束缚 [医] 索, 带 | GRECET6CET4TEM4TEM8 |
chandelier | n. 枝形吊灯 | GRE |
aside | n. 小声说的话, 旁白 adv. 在一边, 离开, 另外 | CET4TEM4 |
flatness | n. 平坦, 平滑 [化] 平直度; 平整度; 平面度 | |
tunic | n. 束腰外衣 [医] 膜, 被膜 | |
splendid | a. 光亮的, 了不起的, 灿烂的, 壮丽的, 显著的, 杰出的 | CET4TEM4TOF |
marron | n. 栗色 a. 栗色的 | |
salad | n. 色拉 | CET4 |
dessert | n. 餐后甜点 | TEM8TOF |
attractive | a. 吸引人的, 有魅力的 [法] 有吸引力的, 有迷惑力的 | CET6CET4TEM4TOF |
sinful | a. 有罪的, 罪孽深重的 [法] 有罪, 充满罪恶的 | |
innocent | a. 无罪的, 不懂事的, 无知的 n. 天真的人, 笨蛋 | CET4TEM4TOF |
grand | a. 庄重的, 壮观的, 显赫的, 重大的, 最高的, 雄伟的, 宏大的, 豪华的, 傲慢的 [法] 重大的, 主要的, 伟大的 | CET4TEM4TOF |
cheeky | a. 厚颜的, 无耻的, 色情的 | GRETEM4 |
differ | vi. 不一致, 不同 [机] 差异, 不同 | CET4TEM4 |
complicated | a. 复杂的 [医] 并发的 | CET6CET4TOF |
manner | n. 样子, 礼貌, 风格 [法] 方式, 方法, 样式 | CET4TEM4TOF |
confuse | vt. 使混乱, 使狼狈, 使困惑 [法] 混淆 | CET4TEM4 |
gout | n. 味, 趣味, 嗜好, 痛风, 麦秆病, 一滴, 一团 [医] 痛风 | |
stepfather | n. 继父 [法] 继父 | |
married | a. 已婚的, 婚姻的 [法] 结了婚的, 有配偶的, 夫妇的 | CET4TEM4 |
motor | n. 马达, 发动机, 原动力, 汽车 a. 马达的, 发动机的, 汽车的, 发动的 vt. 推动, 以汽车载运 vi. 乘汽车, 驾车 | CET4TOF |
honk | n. 雁鸣, 汽车的喇叭声 vi. 雁鸣叫, 按汽车喇叭 vt. 揿(喇叭) | |
winged | a. 有翼的, 高速的, 迅速的, 飞行的, 翼受伤的 | |
chariot | n. 二轮战车 | |
arrange | v. 安排, 排列, 达成协议 [计] 重排 | CET6CET4TEM4TOF |
confusing | a. 令人困惑的;混淆的;混乱的 | |
settle | n. 有背长椅 vt. 决定, 整理, 安放, 使定居, 使平静, 支付, 安排, 解决, 结算 vi. 停留, 下陷, 沉淀, 澄清, 安下心来, 结清, 定居, 安家 | GRECET6CET4TEM4 |
lobe | n. 叶, 耳垂, 裂片 [医] 叶 | GRE |