到灯塔去(To the Lighthouse)[弗吉尼亚·伍尔夫]Chapter 2-章节单词统计
所有词汇标注共127个,其中, GRE词汇共57个, 托福词汇共59个, 英语专八词汇共22个, 英语专四共61个, 六级词汇共42个, 四级词汇共73个
Chapter 2
Suddenly Mr Ramsay raised his head as he passed and looked straight at her, with his distraught wild gaze which was yet so penetrating, as if he saw you, for one second, for the first time, for ever; and she pretended to drink out of her empty coffee cup so as to escape him—to escape his demand on her, to put aside a moment longer that imperious need. And he shook his head at her, and strode on (“Alone” she heard him say, “Perished” she heard him say) and like everything else this strange morning the words became symbols, wrote themselves all over the grey-green walls. If only she could put them together, she felt, write them out in some sentence, then she would have got at the truth of things. Old Mr Carmichael came padding softly in, fetched his coffee, took his cup and made off to sit in the sun. The extraordinary unreality was frightening; but it was also exciting. Going to the Lighthouse. But what does one send to the Lighthouse? Perished. Alone. The grey-green light on the wall opposite. The empty places. Such were some of the parts, but how bring them together? she asked. As if any interruption would break the frail shape she was building on the table she turned her back to the window lest Mr Ramsay should see her. She must escape somewhere, be alone somewhere. Suddenly she remembered. When she had sat there last ten years ago there had been a little sprig or leaf pattern on the table-cloth, which she had looked at in a moment of revelation. There had been a problem about a foreground of a picture. Move the tree to the middle, she had said. She had never finished that picture. She would paint that picture now. It had been knocking about in her mind all these years. Where were her paints, she wondered? Her paints, yes. She had left them in the hall last night. She would start at once. She got up quickly, before Mr Ramsay turned.
单词 | 注释 | 级别 |
---|---|---|
straight | n. 直线, 直 a. 直的, 笔直的, 正直的, 直接的, 连续的, 整齐的 adv. 直接地, 立即, 不断地 | CET4TEM4 |
distraught | a. 烦恼的, 心烦意乱的, 发狂的 | GRETEM8 |
gaze | n. 注视, 凝视 vi. 注视, 凝视 | GRECET6CET4TOF |
penetrate | vt. 穿透, 刺穿, 渗透, 看穿, 洞察, 了解, 使充溢 vi. 刺入, 看穿, 渗透, 打进 | GRECET4TEM4TOF |
pretend | v. 假装, 伪称, 自命, 自称 | GRECET4TEM4TOF |
demand | n. 要求, 需求, 需要 v. 要求, 查询 | GRECET6CET4TEM4 |
aside | n. 小声说的话, 旁白 adv. 在一边, 离开, 另外 | CET4TEM4 |
imperious | a. 专横的, 傲慢的, 迫切的 [医] 强制的, 不随意的 | GRETEM8 |
stride | n. 大步, 步幅, 步态, 进步 v. 迈大步走, 跨过, 跨 | GRECET6TEM4TEM8TOF |
perish | vi. 毁灭, 丧生, 凋谢, 颓丧, 死亡, 腐烂 vt. 毁坏, 使麻木, 使丧生, 耗尽 | GRECET6TEM4TEM8TOF |
symbol | n. 符号, 象征, 代号, 信条 [计] 符号; 码元 | CET6CET4TEM4TOF |
grey | n. 灰色 a. 灰色的, 阴沉的 v. (使)成灰色 | CET4 |
padding | n. 垫充, 垫塞, 填料, 废话, 虚报的费用 [计] 填充; 装填 | GRETEM8 |
softly | adv. 柔和地, 静静地, 温柔地 | CET4 |
fetch | n. 取得, 拿, 诡计, 魂 vt. 接来, 取来, 售得, 带来, 推出, 引出, 杀死, 吸引, 到达 vi. 取物, 前进 [计] 取 | CET4 |
extraordinary | a. 非常的, 特别的, 非凡的 [经] 非常的, 特别的, 临时的 | CET6CET4TEM4TOF |
unreality | n. 不真实, 非现实, 不存在之物 | |
frightening | a. 令人恐惧的;引起突然惊恐的 | |
lighthouse | n. 灯塔 | |
opposite | a. 相对的, 相反的, 对面的 prep. 对面 n. 对立面 | CET4TEM4TOF |
interruption | n. 打扰, 中断, 障碍物 [医] 间断, 阻断, 中止 | CET4 |
frail | a. 脆弱的, 虚弱的, 意志薄弱的 n. 少女, 少妇, 灯心草篓 | GRETEM8TOF |
lest | conj. 以免, 唯恐, 免得 | CET4 |
sprig | n. 小树枝, 无头钉 vt. 用小树枝装饰, 用钉子钉上, 使蔓生 | GRE |
pattern | n. 模范, 典型, 式样, 样品, 图案, 格调, 模式 vt. 模仿, 仿造, 以图案装饰 vi. 形成图案 [计] 模式, 图案 | CET6CET4TOF |
revelation | n. 揭露, 泄露, 发觉, 默示, 启示 | GRECET6TOF |
foreground | n. 前景, 最显著的位置 [计] 前景, 前台 | |
pitch | n. 程度, 坡度, 顶点, 前倾, 倾斜, 投掷, 音高, 螺距, 节距, 摊位, 树脂, 沥青 vt. 投, 掷, 向前倾跌, 扎营, 竭力推销, 为…定调, 定位于, 用沥青涂 vi. 搭帐篷, 投掷, 向前跌, 猛然摔倒, 坠落, 倾斜 [计] 孔距 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
easel | n. 画架, 黑板架 | GRETEM8 |
precise | a. 精确的, 严谨的, 明确的 [机] 精密的, 正确的 | GRECET6CET4TEM4TOF |
maidish | a. 少女的, 老处女的, 少女似的 | |
movement | n. 运动, 动作, 运转, 移动, 倾向, 变化, 活动, 乐章 [医] 运动 | GRECET4TEM4TEM8 |
lawn | n. 草地, 草坪, 上等细麻布 [机] 细筛 | CET4TOF |
protection | n. 保护, 防卫, 贸易保护制度 [计] 保护 | CET4 |
precisely | adv. 精确地, 明确地, 刻板地, 拘泥地, 正好, 恰恰, 对, 正是如此, 确实如此, 不错 | |
hedge | n. 树篱, 障碍, 套头交易 vt. 用树篱围, 套期保值, 妨碍, 两面下注以防…的损失 vi. 筑树篱, 躲闪, 两面下注以防损失 a. 树篱的, 偷偷摸摸的 | GRECET4TEM4 |
relation | n. 关系, 联系, 叙述, 故事, 家属, 亲戚 [计] 关系 | CET4 |
mass | n. 块, 大多数, 质量, 大量, 群众, 弥撒 a. 群众的, 大规模的, 整个的 vt. 使集合, 集中 vi. 聚集 | CET6CET4TEM4TOF |
approach | n. 接近, 入门 vt. 接近, 近似, 找…商量 vi. 靠近 | GRECET6CET4TEM4TOF |
terrace | n. 阶地, 梯田, 房屋之平顶, 阳台, 沿岸防地, 露台 a. 叠层式的 vt. 使成梯田, 使成有平台屋顶 | GRECET6 |
chaos | n. 大混乱, 混沌 [化] 混沌; 浑沌 | GRETOF |
stoop | n. 佝偻, 屈从, 弯腰 vi. 弯下, 屈从, 弯腰, 堕落 vt. 使屈从, 使弯曲 | GRECET4TEM4 |
rag | n. 碎布, 抹布, 碎片, 碎屑, 少量, 破旧衣服 vt. 责骂, 揶揄, 戏弄 vi. 喧闹 | GRECET4TEM4 |
squeeze | n. 紧握, 挤, 榨, 榨取, 佣金 vt. 紧握, 挤, 榨取 vi. 压榨, 榨 | GRECET4TEM4TOF |
tube | n. 管, 软管, 隧道 vt. 把…装管, 使通过管子 [计] 管子 | CET4TOF |
ward | n. 病房, 守卫, 保卫, 保护, 监护, 牢房, 行政区, 锁孔内的榫舌 vt. 使入病房, 守护, 保卫 | CET6TEM4 |
disengage | vt. 使脱离, 使松开, 使摆脱约束(或义务等) vi. 脱离, 解脱 | GRETEM8 |
dumb | a. 哑的, 不说话的, 无声音的 [医] 哑的 | CET4TEM4TOF |
stare | vi. 注视, 凝视, 瞪视, 显眼 vt. 盯 n. 凝视 | CET4TEM4 |
wicked | a. 坏的, 邪恶的, 缺德的, 刻毒的, 恶劣的, 淘气的 | GRECET4TEM4 |
ruthless | a. 无情的, 残忍的, 毫不留情的, 彻底的 [法] 无情的, 残忍的 | TEM4TOF |
rage | n. 愤怒, 情绪激动, 狂暴 vi. 大怒, 狂吹, 流行 | GRECET4TEM4TOF |
sensible | a. 有感觉的, 敏感的, 明智的 [医] 可感觉的 | GRECET6CET4TEM4TOF |
unrelated | [法] 无关的 | |
passion | n. 激情, 酷爱, 热爱, 强烈感情, 耶稣受难(故事) | CET6CET4TEM4TOF |
scowl | n. 愁容, 阴沉脸色 vi. 皱眉, 绷着脸 vt. 怒视 | GRETEM8 |
screw | n. 螺旋, 螺杆, 螺钉, 螺旋桨, 吝啬鬼 vt. 调节, 扭紧, 旋, 拧, 加强, 压榨, 勒索 vi. 转动, 旋, 拧 | GRECET6CET4TEM4 |
handkerchief | n. 手帕, 头巾, 围巾 | CET4 |
stroke | n. 笔划, 打, 中风, 抚, 摩, 冲程 vt. 划尾桨, 抚, 摩, 划去 [计] 笔划 | GRECET6CET4TEM4 |
fling | n. 投掷, 急冲, 嘲弄 vt. 投, 丢下, 抛弃, 使陷入, 挥动, 嘲笑, 扫视 vi. 猛冲 | CET6TEM4 |
tragically | adv. 悲剧地, 悲惨地 | |
backwards | adv. 向后 | |
bitter | a. 苦的, 痛苦的, 怀恨的 adv. 刺骨 v. (使)变苦 | CET4 |
depair | 拆开对偶 | |
gesture | n. 手势, 姿态 vi. 作手势, 作姿态 | GRECET4TEM4 |
exile | n. 放逐, 流放, 被放逐者 vt. 放逐, 流放, 使背井离乡 | CET6TEM4TOF |
doggedly | adv. 顽强地;固执地 | |
cam | n. 凸轮, 计算机辅助制造, 中央地址存储器 [计] 计算机辅助制造; 计算机辅助生产 | |
stumble | n. 绊倒, 蹒跚而行, 失足 vt. 使绊倒, 使困惑 vi. 绊倒, 失足, 失策, 犯错, 蹒跚, 踌躇 | CET6CET4TEM4 |
wretchedly | adv. 可怜地, 鄙劣地, 差劲地 | |
strike | n. 罢工, 打击, 殴打 vt. 打, 撞击, 冲击, 侵袭, 取消, 结算, 打掉, 罢工, 刺透, 使生根, 遇见 vi. 打, 打击, 抓, 罢工, 搏动, 触礁, 敲, 响, 穿透, 打动 | CET4TEM4TEM8TOF |
tragedy | n. 悲剧, 惨案, 悲剧作品 [法] 惨事, 灾难, 不辛 | GRECET4TEM4TOF |
pall | n. 棺罩, 柩衣, 遮盖物 vi. 失去吸引力, 乏味 vt. 覆盖, 使笼罩阴影, 使乏味 | GRETEM8 |
shroud | n. 尸衣, 寿衣, 覆盖物, (船的)横桅索 vt. 包以尸衣, 遮蔽, 隐藏, 覆盖 | GRETOF |
coerce | vt. 强制, 强迫 | GRETEM8 |
subdue | vt. 使服从, 压制, 减弱, 抑制, 克制 | GRETEM4TEM8TOF |
presumably | adv. 推测上, 大概 | CET6TEM4 |
sketch | n. 素描, 草图, 小品 v. 描绘略图, 画素描或速写 | CET4TEM4TOF |
tired | a. 疲累的, 疲乏的, 厌倦的 | CET4TEM4 |
absence | n. 缺席, 缺乏, 没有 [医] 失神 | CET6CET4TEM4TOF |
possess | vt. 持有, 占有, 拥有, 克制, 支配, 迷住 [法] 持有, 占有, 具有 | CET6CET4TEM4TOF |
waver | n. 动摇, 踌躇, 挥动者 vi. 摇摆, 颤抖, 摆动, 摇曳, 犹豫 | GRETOF |
starlit | a. 星光照耀的 | |
enormous | a. 巨大的, 庞大的 | GRECET6CET4TEM4TOF |
pale | n. 栅栏, 界线, 范围 a. 苍白的, 暗淡的, 无力的 vi. 变苍白, 变暗, 失色 vt. 使变苍白, 使失色, 用栅栏围 | CET4TOF |
staircase | n. 楼梯, 梯子, 楼梯部分 [医] 阶梯现象 | CET6CET4 |
canvas | n. 帆布, 画布, 油画 [化] 帆布 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
firmly | adv. 坚固, 坚定, 断然 | |
barrier | n. 障碍, 栅栏 [化] 势垒; 阻片; 阻挡层 | GRECET6CET4TEM4TOF |
sufficiently | adv. 足够, 充分 | CET4 |
substantial | n. 重要材料(或事物), 有实际价值的东西 a. 实质上的, 物质的, 有内容的, 结实的 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
exactingness | n. exacting的变形 | |
permeate | vt. 弥漫, 渗透, 充满, 影响, 感染 vi. 透入, 散布 | GRECET6TOF |
prevail | vi. 获胜, 流行, 盛行 [医] 流行, 盛行 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
impose | vt. 征(税), 把…强加于, 以…欺骗 vi. 利用, 欺骗, 施加影响 | GRECET6CET4TEM4TOF |
reject | n. 被拒之人, 被弃之物, 不合格品, 次品 vt. 拒绝, 抵制, 否决, 驳回, 丢弃, 呕出 | CET6CET4TEM4TOF |
fidget | vi. 坐卧不安, 摆弄 vt. 使烦乱, 使不安 n. 烦躁不安, 坐立不安的人 | GRETEM8 |
anger | n. 忿怒 vt. 激怒, 使发怒 vi. 发怒 | CET4TEM4 |
slightly | adv. 些微地, 苗条地 | CET4 |
tremble | n. 战栗, 颤抖 vi. 战栗, 忧虑, 摇晃 | CET4TEM4TOF |
painting | n. 画, 绘画, 油漆 [化] 涂漆 | CET4TEM4 |
blasphemy | n. 亵渎神明, 亵渎神明的言词 [法] 冒秽罪, 侮辱, 亵秽 | GRE |
wither | vt. 使凋谢, 使消亡, 使畏缩 vi. 枯萎, 衰退 | GRETEM8TOF |
dependable | a. 可信任的, 可靠的, 可信赖的 | |
strife | n. 争吵, 竞争, 冲突 | GRE |
knowingly | adv. 会意地, 心照不宣地, 故意地, 有意地, 老练地 [法] 心照不宣地, 故意地, 有意地 | |
detest | vt. 厌恶, 憎恨 | GRETOF |
sha | abbr. 恒星时角(Sideral Hour Angle) | |
greedy | a. 贪婪的, 贪得的, 贪吃的 | CET4TOF |
despair | n. 绝望, 失望 vi. 绝望 | CET4TEM4 |
imitate | vt. 模仿, 效法, 冒充, 仿造 | CET6CET4TEM4TOF |
recollection | n. 记忆, 回想, 回忆 | GRETOF |
glow | n. 赤热, 光辉, 热情, 热烈, 红光 vi. 发红光, 红光焕发, 发热, 洋溢, 激动 | GRECET6CET4TEM4TOF |
rhapsody | n. 吟诵史诗, 狂文, 狂喜, 狂想曲 | GRE |
surrender | vt. 交出, 放弃, 使投降, 让与 vi. 投降, 自首 n. 交出, 放弃, 投降 | GRECET4TEM8TOF |
instance | n. 建议, 情况, 例子, 场合 vt. 引以为例, 举例说明 | CET6CET4TOF |
occasion | n. 场合, 时机, 机会, 诱因, 理由 vt. 惹起, 引起 | CET4TEM4 |
blaze | n. 火焰, 烈火, 光辉 vi. 燃烧, 发光 vt. 使燃烧, 宣布, 在树皮上刻痕 | CET6CET4 |
rapture | n. 兴高采烈, 着迷, 欢天喜地, 狂喜 vt. 使狂喜 | TOF |
sympathy | n. 同情, 赞同, 怜悯, 慰问, 吊唁 [医] 交感[作用], 同感[作用], 感应, 同情 | CET6CET4TEM4TOF |
delight | n. 高兴, 愉快 vt. 使高兴, 乐于 vi. 感到高兴(或愉快、快乐) | CET4TEM4TOF |
reward | n. 报酬, 酬谢, 赏金 vt. 奖赏, 酬谢, 给…应有报应 | GRECET6CET4TEM4TOF |
evidently | adv. 明显地, 根据现有证据来看 | |
confer | vt. 授予, 带来 vi. 协商 | GRECET6TEM4TOF |
supreme | n. 至高, 霸权 a. 至高的, 终极的, 极端的, 最大的 | GRECET6CET4TEM4TOF |
bliss | n. 福佑, 天赐的福 [计] 实现系统软件的基本语言 | GRETEM8TOF |
capable | a. 有能力的, 能的, 能干的 | CET6CET4TEM4TOF |