到灯塔去(To the Lighthouse)[弗吉尼亚·伍尔夫]Chapter 10-章节单词统计
所有词汇标注共57个，其中, GRE词汇共16个, 托福词汇共20个, 英语专八词汇共9个, 英语专四共28个, 六级词汇共10个, 四级词汇共35个
Chapter 10
Then indeed peace had come. Messages of peace breathed from the sea to the shore. Never to break its sleep any more, to lull it rather more deeply to rest, and whatever the dreamers dreamt holily, dreamt wisely, to confirm—what else was it murmuring—as Lily Briscoe laid her head on the pillow in the clean still room and heard the sea. Through the open window the voice of the beauty of the world came murmuring, too softly to hear exactly what it said—but what mattered if the meaning were plain? entreating the sleepers (the house was full again; Mrs Beckwith was staying there, also Mr Carmichael), if they would not actually come down to the beach itself at least to lift the blind and look out. They would see then night flowing down in purple; his head crowned; his sceptre jewelled; and how in his eyes a child might look. And if they still faltered (Lily was tired out with travelling and slept almost at once; but Mr Carmichael read a book by candlelight), if they still said no, that it was vapour, this splendour of his, and the dew had more power than he, and they preferred sleeping; gently then without complaint, or argument, the voice would sing its song. Gently the waves would break (Lily heard them in her sleep); tenderly the light fell (it seemed to come through her eyelids). And it all looked, Mr Carmichael thought, shutting his book, falling asleep, much as it used to look.
| 单词 | 注释 | 级别 |
|---|---|---|
| lull | n. 暂停, 间歇, 稍息, 使人安静的东西 vt. 使平静, 哄骗, 使安静 vi. 变平静 | GRETEM8TOF |
| deeply | adv. 深刻地, 在深处, 深沉地 | TEM4 |
| dreamer | n. 做梦的人, 梦想者 | |
| holily | adv. 神圣地 | |
| wisely | adv. 聪明地, 精明地 | |
| confirm | vt. 证实, 确定, 批准, 使巩固 [计] 确认 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| murmur | n. 低语, 低声的怨言 vi. 低语, 低声而言 vt. 低声说 | GRECET6TEM8 |
| lay | vt. 放置, 产, 铺设, 布置, 提出, 平息 vi. 下蛋, 打赌 n. 位置, 层, 隐藏处 a. 世俗的, 外行的 lie的过去式 | CET4TEM4TOF |
| pillow | n. 枕头, 靠垫, 枕状岩 vt. 作…的枕头, 垫, 枕于 vi. 靠在枕上 | CET4 |
| softly | adv. 柔和地, 静静地, 温柔地 | CET4 |
| exactly | adv. 确切地, 精确地, 恰好, 完全地, 确实, 恰恰正是, 确实如此 | CET4TEM4 |
| plain | n. 平原, 草原, 朴实无华的东西, 无格式 a. 简单的, 明白的, 平常的, 不好看的, 朴素的, 清晰的, 普通的, 平坦的, 十足的 adv. 清楚地, 显然地 [计] 无格式 | GRECET4TEM4TOF |
| entreat | v. 恳求, 乞求 | GRETEM8 |
| sleeper | n. 睡眠者, 枕木, 卧铺 [法] 睡眠者, 懒人, 死人 | |
| beach | n. 海滩 | CET4TEM4 |
| lift | n. 举起, 帮助, 昂扬, 电梯 vt. 升高, 提高, 鼓舞, 清偿, 空运, 举起, 剽窃 vi. 升起, 消散, 耸立 | CET4TEM4 |
| blind | n. 蒙蔽物, 窗帘 a. 盲目的, 瞎的, 不加思考的 vt. 使失明, 蒙蔽, 遮暗 adv. 盲目地 | CET4TEM4 |
| flow | n. 流程, 流动, 流量, 洋溢, 泛滥, 涨潮 vi. 流动, 流泄, 畅流, 川流不息, 飘扬, 涌出 vt. 使流动, 淹没, 流出 | CET4TEM4 |
| crown | n. 王冠, 王权, 顶点 vt. 使成王, 加冕, 居…之顶 | GRECET4TEM4TOF |
| sceptre | n. 节杖, 王权 vt. 拥登王位, 授与王权 | |
| jewel | n. 珠宝, 贵重物, 镶珠宝的饰物 vt. 饰以珠宝, 镶以宝石 | CET4 |
| falter | vt. 支吾地说 vi. 支吾, 蹒跚地走 n. 颤抖, 支吾, 踌躇 | GRETEM8 |
| tired | a. 疲累的, 疲乏的, 厌倦的 | CET4TEM4 |
| candlelight | n. 烛光, 黄昏 | |
| vapour | n. 汽, 蒸气 vi. 蒸发, 吹牛 vt. 使蒸发, 使汽化 | CET4 |
| splendour | n. 光辉, 壮丽, 显赫 | |
| dew | n. 露珠, 露水 vt. (用露水)沾湿 vi. 结露水 | CET4TEM4TEM8 |
| prefer | vt. 宁可, 较喜欢, 提出 [法] 给予优先权, 优先偿还, 提出 | CET4TEM4 |
| complaint | n. 诉苦, 抱怨, 控诉 [医] 陈诉; 病 | CET6CET4TOF |
| argument | n. 争论, 论证, 论据, 自变量 [计] 参数 | CET4TEM4 |
| tenderly | adv. 温和地；体贴地；柔和地 | |
| eyelid | n. 眼皮, 眼睑 [医] 睑 | |
| resume | vt. 重新开始, 取回, 恢复 vi. 再开始 n. 摘要, 个人简历 [计] 继续执行 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| curtain | n. 帐, 幕, 窗帘 vt. 装帘子于, 遮蔽 | CET4 |
| wrap | n. 外套, 围巾, 包裹物, 限制, 约束, 秘密, 换行 vt. 包装, 卷, 缠绕, 包, 裹, 覆盖, 遮蔽, 隐藏, 掩护 vi. 缠绕, 穿外衣, 包起来 [计] 换行 | CET4TEM4TOF |
| blackness | n. 黑, 黑色, 邪恶 [化] 黑度 | |
| content | n. 内容, 满足, 意义, 要旨 a. 满足的, 满意的 vt. 使…满足, 使…安心 [计] 内容 | GRECET4TEM4TEM8TOF |
| acquiesce | vi. 默许, 默然同意 | GRETEM8 |
| resign | vt. 辞职, 放弃, 使顺从 vi. 辞职, 屈从 | CET6CET4TEM4TEM8 |
| isle | n. 小岛, 群岛 vt. 使成为岛状 vi. 住在岛屿上 | CET6 |
| soothe | vt. 缓和, 使安静, 安慰, 奉承 vi. 起安慰作用 | GRETEM8TOF |
| dawn | n. 破晓, 黎明 vi. 破晓 | CET4TEM4TOF |
| weave | n. 编法, 织法, 编织式样 vt. 编织, 组合, 编排, 使迂回前进 vi. 纺织, 迂回行进 | CET4TEM4 |
| whiteness | n. 白, 苍白, 洁白 [化] 白度 | |
| cart | n. 二轮运货马车 vi. 驾运货马车 vt. 用车装载 | CET4TOF |
| grind | n. 磨, 碾, 苦差, 摩擦声, 用功的学生 vt. 磨擦, 磨碎, 磨光, 折磨, 压榨 vi. 磨, 磨碎, 苦干 | GRECET4TEM4TOF |
| bark | n. 树皮, 吠声 vi. 吠, 叫骂 vt. 喊出, 剥树皮 | GRECET4TEM4TOF |
| veil | n. 面纱, 面罩, 借口, 幕, 帐, 遮蔽物 vt. 戴面纱, 隐藏, 遮蔽, 掩饰 vi. 蒙上面纱 | GRECET6CET4 |
| stir | n. 骚动, 轰动, 搅动, 监狱 vt. 移动, 摇动, 激起, 惹起, 搅拌 vi. 走动, 传播, 搅拌 | GRECET4TEM4TOF |
| clutch | n. 抓紧, 掌握, 离合器, 一窝小鸡 vt. 抓住, 踩汽车离合器踏板 vi. 抓 [计] 联轴器; 离合器 | CET6TEM4TOF |
| blanket | n. 毛毯, 毯子 vt. 掩盖, 覆盖 a. 总共的 | CET4TOF |
| faller | n. 砍伐树木的人 | |
| turf | n. 草皮, 泥炭, 跑马场 vt. 覆草皮于 | |
| cliff | n. 悬崖, 绝壁 | CET6CET4TEM4TOF |
| bold | a. 大胆的 n. 粗体 [计] 粗体 | CET4TEM4TOF |
| upright | a. 正直的, 诚实的, 公正的, 垂直的, 竖式的 [化] 立杆 | GRECET6CET4TEM4TOF |
| awake | a. 醒着的 vt. 唤醒, 唤起, 使意识到 vi. 醒来, 被唤起, 意识到 | CET4TEM4 |
