到灯塔去(To the Lighthouse)[弗吉尼亚·伍尔夫]Chapter 6-章节单词统计
所有词汇标注共181个,其中, GRE词汇共62个, 托福词汇共71个, 英语专八词汇共19个, 英语专四共81个, 六级词汇共46个, 四级词汇共91个
Chapter 6
The Spring without a leaf to toss, bare and bright like a virgin fierce in her chastity, scornful in her purity, was laid out on fields wide- eyed and watchful and entirely careless of what was done or thought by the beholders. [Prue Ramsay, leaning on her father’s arm, was given in marriage. What, people said, could have been more fitting? And, they added, how beautiful she looked!]
As summer neared, as the evenings lengthened, there came to the wakeful, the hopeful, walking the beach, stirring the pool, imaginations of the strangest kind—of flesh turned to atoms which drove before the wind, of stars flashing in their hearts, of cliff, sea, cloud, and sky brought purposely together to assemble outwardly the scattered parts of the vision within. In those mirrors, the minds of men, in those pools of uneasy water, in which clouds for ever turn and shadows form, dreams persisted, and it was impossible to resist the strange intimation which every gull, flower, tree, man and woman, and the white earth itself seemed to declare (but if questioned at once to withdraw) that good triumphs, happiness prevails, order rules; or to resist the extraordinary stimulus to range hither and thither in search of some absolute good, some crystal of intensity, remote from the known pleasures and familiar virtues, something alien to the processes of domestic life, single, hard, bright, like a diamond in the sand, which would render the possessor secure. Moreover, softened and acquiescent, the spring with her bees humming and gnats dancing threw her cloak about her, veiled her eyes, averted her head, and among passing shadows and flights of small rain seemed to have taken upon her a knowledge of the sorrows of mankind.
单词 | 注释 | 级别 |
---|---|---|
toss | n. 投掷, 抛, 摇摆, 震荡, 掷钱币决定 vt. 投掷, 猛抬, 摇荡, 使不安, 掷钱币决定 vi. 被到处扔, 摇摆, 颠簸, 辗转, 掷钱币决定某事 | GRECET6CET4TEM4 |
bare | a. 赤裸的, 缺少的, 无遮蔽的, 坦率的 vt. 使赤裸, 露出 | GRECET4TEM4TOF |
virgin | n. 处女 a. 处女的, 贞洁的, 纯洁的, 初始的, 纯的 | CET6TEM4 |
fierce | a. 凶猛的, 猛烈的, 热烈的, 暴躁的 | CET4TEM4 |
chastity | n. 纯洁, 贞操 [法] 贞操, 纯洁 | |
scornful | a. 轻蔑的 | TOF |
purity | n. 纯净, 纯正, 纯粹 [化] 纯度 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
lay | vt. 放置, 产, 铺设, 布置, 提出, 平息 vi. 下蛋, 打赌 n. 位置, 层, 隐藏处 a. 世俗的, 外行的 lie的过去式 | CET4TEM4TOF |
eyed | a. 有眼的 | |
watchful | a. 注意的, 警戒的, 警醒的, (时间)醒着换过的 | |
entirely | adv. 完全, 全然, 一概 | |
beholder | n. 观看者 | GRE |
lean | n. 瘦肉, 倾斜, 倾斜度 a. 瘦的, 贫乏的, 歉收的 vi. 倚靠, 倾斜, 依赖 vt. 使倾斜 | GRECET4TEM4 |
fitting | a. 适宜的 n. 试穿, 试衣, 装配, 装置 | CET6TEM4TOF |
lengthen | vt. 加长, 使延长 vi. 变长 | TEM4 |
wakeful | a. 觉醒的, 警觉的, 戒备的, 不能入睡的, 失眠的, 不眠的 | |
beach | n. 海滩 | CET4TEM4 |
stir | n. 骚动, 轰动, 搅动, 监狱 vt. 移动, 摇动, 激起, 惹起, 搅拌 vi. 走动, 传播, 搅拌 | GRECET4TEM4TOF |
imagination | n. 想像, 听觉, 想像力 [医] 想像 | CET4 |
strangest | 陌生的 奇怪的(strange的最高级) | |
atom | n. 原子, 核能, 微粒, 微量 [计] 原子 | CET4TEM4TOF |
flash | n. 闪光, 闪现, 一瞬间 vi. 闪光, 闪现, 反射 vt. 使闪光, 反射 | CET4TEM4 |
cliff | n. 悬崖, 绝壁 | CET6CET4TEM4TOF |
purposely | adv. 故意地 | |
assemble | vt. 集合, 收集, 装配 vi. 集合 [计] 汇编 | GRECET6CET4TEM4TOF |
outwardly | adv. 表面上, 在外, 外表上 | |
scattered | a. 分散的, 散乱的 [计] 分散的 | |
vision | n. 视觉, 眼光, 视力, 幻想 vt. 梦见, 想象, 显示 | CET6CET4TEM4 |
uneasy | a. 心神不安的, 不自在的, 不稳定的, 不舒服的 | CET4 |
persist | vi. 坚持, 固执, 持续, 坚称 [经] 持续 | CET6CET4TEM4TOF |
resist | v. 抵抗, 耐得住, 抵制, 反抗 n. 防染材料 | CET4TEM4TOF |
intimation | n. 暗示, 提示, 通知 [法] 告知, 通知, 暗示 | |
gull | n. 鸥, 易受骗之人, 呆子 vt. 欺诈, 骗 | GRETOF |
declare | v. 宣布, 声明, 申报, 断言 | CET4TEM4TOF |
withdraw | vt. 撤回, 取回, 撤消, 使撤退, 拉开, 移开 vi. 撤退, 离开 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
triumph | n. 凯旋, 胜利, 欢欣 vi. 得胜, 成功 | GRECET6CET4TEM4TOF |
prevail | vi. 获胜, 流行, 盛行 [医] 流行, 盛行 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
extraordinary | a. 非常的, 特别的, 非凡的 [经] 非常的, 特别的, 临时的 | CET6CET4TEM4TOF |
stimulus | n. 刺激, 激励, 刺激品 [医] 刺激特, 刺激 | GRECET6 |
range | n. 排, 行, 山脉, 范围, 行列, 射程 vt. 排列, 归类于, 使并列, 放牧 vi. 平行, 延伸, 漫游 [计] 量程; 范围; 域; 距离 | CET4TEM4TOF |
hither | a. 这边的, 在这边的 adv. 向这边, 向此处 | |
thither | a. 位于那一边的, 向那边的 adv. 到那儿, 向那方 | |
absolute | a. 绝对的, 专制的, 完全的, 独立的 n. 绝对事物 | GRECET4TEM4TEM8TOF |
crystal | n. 水晶, 水晶装饰品, 结晶 a. 水晶的, 水晶一样的, 透明的 | CET4TOF |
intensity | n. 强烈, 紧张, 强度 [计] 强度; 亮度 | CET4TEM4 |
remote | a. 遥远的, 偏僻的, 疏远的, 微少的 [计] 远程, 远程访问实用程序 | CET6CET4TEM4TOF |
familiar | a. 熟悉的, 常见的, 亲密的 n. 熟友, 常客 | CET4TEM4 |
virtue | n. 德行, 美德, 优点, 功效, 效力 [法] 美德, 贞操, 优点 | CET6CET4TEM4TOF |
alien | n. 外国人, 外侨 a. 外国的, 相异的 | CET6TEM4TOF |
process | n. 程序, 进行, 过程 vt. 加工, 使…接受处理, 对…处置, 对…起诉 a. 经加工的, 有特殊光效的 [计] 进程 | CET6CET4TEM4TOF |
domestic | a. 家庭的, 国内的, 驯养的 [医] 家庭的, 家用的 | CET6CET4TEM4TOF |
render | vt. 回报, 给于, 付给, 汇报, 提出, 舍弃, 反映, 表示, 表演, 致使, 执行, 实施 vi. 给予补偿 n. 交纳, 打底 | GRECET6CET4TEM4TOF |
possessor | n. 持有人, 所有人 [法] 拥有的, 所有者, 持有人 | |
secure | a. 无虑的, 安心的, 安全的, 可靠的, 保险的 vt. 固定, 获得, 保证, 使安全, 掩护, 招致 vi. 停止操作, 船抛锚 | GRECET4TEM4TOF |
moreover | adv. 而且, 此外 | CET6CET4 |
softened | a. 退火的, 软化 | |
acquiescent | a. 默许的, 默认的, 默从的 [法] 默许的, 默认的, 勉强顺从的 | |
hum | n. 嗡嗡声, 哼声, 杂声 vi. 发低哼声 vt. 哼, 用哼声表示 interj. 哼, 嗯 | CET6TOF |
gnat | n. 小昆虫, 蚊子, 小烦扰 [医] 蚊, 蚋 | GRE |
cloak | n. 斗蓬, 大氅, 掩护 vt. 遮掩, 隐匿, 使披斗蓬 | CET4TEM4 |
veil | n. 面纱, 面罩, 借口, 幕, 帐, 遮蔽物 vt. 戴面纱, 隐藏, 遮蔽, 掩饰 vi. 蒙上面纱 | GRECET6CET4 |
avert | vt. 转开, 避免, 防止 | GRECET6TEM4TOF |
flight | n. 飞行, 射程, 逃走, 飞跃, 飞机航程, 班机, 迁徙, 飞逝 vi. 迁徙 vt. 射击(飞禽), 为(箭)装上羽毛, 使惊飞 | GRECET4TEM4 |
sorrow | n. 悲伤, 哀惜, 不幸 vi. 悲伤, 懊悔, 遗憾 | CET4TEM4 |
mankind | n. 人类, 男性 | CET4TEM4 |
connect | v. 连接, 联合, 联系 | CET4TEM4 |
childbirth | n. 分娩 [医] 分娩, 生产 | |
tragedy | n. 悲剧, 惨案, 悲剧作品 [法] 惨事, 灾难, 不辛 | GRECET4TEM4TOF |
heat | n. 热, 热度, 体温, 高潮 vi. 加热, 激昂, 加剧 vt. 把…加热, 使激动 | CET4 |
spy | n. 间谍, 侦探, 侦察 vt. 侦察, 找出, 发现 vi. 做密探, 侦查 | CET6CET4TEM4 |
weave | n. 编法, 织法, 编织式样 vt. 编织, 组合, 编排, 使迂回前进 vi. 纺织, 迂回行进 | CET4TEM4 |
weed | n. 杂草, 野草 vi. 除草 vt. 除…的草, 剔除 | GRECET4TEM4TOF |
methodically | adv. 有系统地, 有方法地 | |
pane | n. 窗玻璃, 方框, 方格, 窗格 vt. 嵌窗玻璃于 [计] 窗格 | GRECET4 |
stroke | n. 笔划, 打, 中风, 抚, 摩, 冲程 vt. 划尾桨, 抚, 摩, 划去 [计] 笔划 | GRECET6CET4TEM4 |
lighthouse | n. 灯塔 | |
authority | n. 权力, 当权者, 当局, 权威, 专家 [经] 代理权, 授权, 权威 | CET6CET4TEM4TEM8TOF |
carpet | n. 地毯, 地毯状物 vt. 铺以地毯, 铺盖 | CET4 |
trace | n. 痕迹, 踪迹, 微量, 迹线, 缰绳 vt. 追踪, 回溯, 描绘 vi. 追溯, 沿路走 | CET4TEM4TOF |
pattern | n. 模范, 典型, 式样, 样品, 图案, 格调, 模式 vt. 模仿, 仿造, 以图案装饰 vi. 形成图案 [计] 模式, 图案 | CET6CET4TOF |
softer | 柔软的 柔和的 温和的(soft的比较级) | |
moonlight | n. 月光 a. 有月光的, 月夜的 | |
glide | n. 滑动, 滑过, 流水 vi. 滑动, 滑翔, 溜走, 流逝 vt. 使滑动 | GRECET6CET4TEM4TOF |
caress | n. 爱抚, 拥抱 vt. 爱抚, 抱, 宠爱 | GRE |
linger | vi. 逗留, 消磨, 徘徊 vt. 消磨 | GRECET6TEM4TEM8TOF |
lovingly | adv. 钟爱地, 亲切地 | |
lull | n. 暂停, 间歇, 稍息, 使人安静的东西 vt. 使平静, 哄骗, 使安静 vi. 变平静 | GRETEM8TOF |
asunder | adv. 分开, 散, 碎 | GRETEM8 |
shawl | n. 披肩, 围巾 vt. 用披肩裹 | GRE |
loosen | vt. 放松, 松开, 解除 vi. 变松, 松弛 | GRECET4 |
sway | n. 摇摆, 影响力, 支配 vt. 摇动, 支配, 弄歪, 使倾斜, 使动摇, 影响 vi. 摇动, 摇摆, 倾斜, 动摇, 统治, 转向 | GRECET4TEM4 |
murmur | n. 低语, 低声的怨言 vi. 低语, 低声而言 vt. 低声说 | GRECET6TEM8 |
echo | n. 回声, 回音, 回波 vi. 发回声, 随声附和 vt. 摹仿, 重复, 反射 [计] 回显; DOS批处理命令:控制MS-DOS命令是否在屏幕上显示 | CET4 |
streamer | n. 横幅, 饰带, 流光, 通栏标题 | |
aimlessly | adv. 漫无目的地, 无目标地 | |
striped | a. 有斑纹的 | |
haze | n. 薄雾, 阴霾, 疑惑 vt. 使变朦胧, 使变糊涂 vi. 变朦胧, 变糊涂 | |
lurch | n. 惨败, 倾斜, 挫折, 举步蹒跚, 徘徊 vi. 惨败, 倾斜, 徘徊 vt. 击败 | GRETEM8 |
dusting | n. 擦灰, 殴打 [医] 撒布 | |
sweep | n. 扫除, 打扫, 肃清, 视野, 范围, 全胜 vt. 扫除, 掸去, 猛拉, 扫荡, 肃清, 冲走, 刮起, 环视, 掠过, 扫射 vi. 扫, 打扫, 袭击, 席卷, 扫视, 掠过 | CET4TEM4TOF |
tropical | a. 热带的, 热情的 [医] 热带的 | CET4 |
oar | n. 桨, 桨手, 搅棒 vi. 划桨 vt. 划动 | GRECET4 |
lance | n. 长矛, 柳叶刀, 执矛战士 vt. 以长矛攻击, 冲进 vi. 急进 | GRE |
slumber | n. 睡眠, 麻木状态 vi. 微睡, 静止, 麻木 vt. 睡着度过(时间) | GRETEM8TOF |
ominous | a. 恶兆的, 不吉利的, 预兆的 | GRETEM8 |
dull | a. 钝的, 无趣的, 呆滞的, 阴暗的 vt. 使迟钝, 使阴暗, 缓和 vi. 变迟钝, 减少 | GRECET4TEM4TOF |
shock | n. 震动, 冲突, 震惊, 冲击, 突击, 禾束堆, 休克, 长毛狗 vt. 使震动, 使休克, 使受电击, 震惊得 vi. 震动, 吓人 a. 蓬乱浓密的 | CET4 |
crack | n. 裂缝, 爆裂声 v. (使)爆裂, (使)裂开, (使)发出爆裂声 a. 第一流的 adv. 啪地一声 | GRECET4TEM4TOF |
tinkle | n. 叮当声 vt. 使发丁当的声, 叮当地发出 vi. 叮当作响 | |
giant | n. 巨人, 大力士, 巨大怪物 a. 庞大的, 巨大的 | CET4TEM4TOF |
shriek | n. 尖锐的响声 vi. 尖叫, 发尖声 vt. 尖声发出 | GRECET4TEM4 |
agony | n. 极大的痛苦, 挣扎 [医] 濒死苦闷; 剧痛 | GRECET6CET4TEM4TEM8 |
tumbler | n. 平底玻璃杯, 一杯的容量, 杂技演员, 翻斤斗者 [机] 滚光机, 滚筒, 齿轮换向器 | |
vibrate | vi. 振动, 颤动, 激动, 摇摆, 踌躇 vt. 使颤动, 使振动, 使摆动 | GRECET4TEM4TOF |
silence | n. 沉默, 无声, 静寂, 湮没, 无声息 vt. 使缄默 interj. 安静 | CET4TEM4 |
plain | n. 平原, 草原, 朴实无华的东西, 无格式 a. 简单的, 明白的, 平常的, 不好看的, 朴素的, 清晰的, 普通的, 平坦的, 十足的 adv. 清楚地, 显然地 [计] 无格式 | GRECET4TEM4TOF |
indifference | n. 不重视, 无兴趣, 漠不关心 [法] 中立, 不偏袒, 不重视 | TOF |
integrity | n. 正直, 廉正, 完整 [计] 完整性 | GRECET6TEM4TEM8TOF |
thud | n. 砰的一声, 重击 vi. 砰的一声掉下, 嘭的一声 | |
shell | n. 贝壳, 壳, 外形, 炮弹 vt. 去壳, 脱落, 炮轰 vi. 剥落, 脱壳 [计] 外壳; DOS内部命令:指定命令行处理程序 | GRECET4TOF |
explode | vi. 爆炸, 爆发, 激增 vt. 使爆炸 | CET4TEM4TOF |
mercifully | adv. 仁慈地 | |
instantaneous | a. 即时的, 瞬间的, 猝发的 [机] 瞬时的 | GRECET6TEM4TOF |
pace | n. 速度, 步调, 步法 vi. 踱步, 缓慢走 vt. 用步测, 踱步于 | CET4TEM4 |
affirm | v. 断言, 确认 | GRECET6TEM4TOF |
consider | v. 考虑, 思考, 认为 | CET4TEM4TOF |
token | n. 表征, 记号, 代币 a. 象征的, 表意的 [计] 记号 | CET6TEM4 |
divine | a. 神的, 神圣的, 非凡的 n. 神学家 | GRECET6 |
bounty | n. 慷慨, 宽大, 礼物 [经] 奖励金, 补贴 | |
sunset | n. 日落, 晚年 | CET4TOF |
pallor | n. 苍白, 青白 [医] 苍白 | |
dawn | n. 破晓, 黎明 vi. 破晓 | CET4TEM4TOF |
mud | n. 泥, 诽谤 vt. 弄脏 | CET4 |
pelt | n. 投掷, 打击, 快速, 毛皮 vt. 剥…的皮, 连续投掷, 攻击, 抨击, 拍打 vi. 投击 | GRE |
handful | n. 少数, 一把, 棘手事 | CET4 |
harmony | n. 协调, 和睦, 调和 [电] 和声学 | GRECET6CET4TEM4TOF |
jocundity | n. 愉快, 快乐, 高兴 | |
serenity | n. 宁静, 沉着, 晴朗 | TOF |
apparition | n. 鬼, 幽灵, 幻影 | GRE |
ashen | a. 由灰烬构成的, 灰色的, 苍白的 [机] 灰的, 似灰的 | |
coloured | a. 有色的, 有…色的, 经过渲染的, 有色彩的, 伪装的, 有色人种的, 混血种的 n. 有色人种的人, 混血人 [计] 着色的 | |
instance | n. 建议, 情况, 例子, 场合 vt. 引以为例, 举例说明 | CET6CET4TOF |
purplish | a. 略带紫色的 | |
stain | n. 污染, 污点, 着色剂 vt. 沾染, 染污, 着色 vi. 变脏 | GRECET4TEM4TOF |
bland | a. 温和的, 乏味的, 冷漠的 [医] 温和的, 淡的 | GRETOF |
surface | n. 面, 表面, 水面, 外表, 平面 a. 表面的, 外观的, 肤浅的, 水面上的 vt. 使成平面, 使浮出水面 vi. 浮出水面, 呈现, 在地面上工作 | CET4 |
boil | n. 煮沸, 沸腾, 疖 v. 煮沸, 激动 | CET4 |
invisibly | adv. 看不见地, 看不出地 | |
beneath | prep. 在…下方 adv. 在…下方 | CET4 |
intrusion | n. 闯入, 侵扰 [医] [向内]突入 | |
scene | n. 场, 情景, 镜头, 发生地点, 道具, 布景, 景色 [化] 现场 | CET4TEM4 |
sublime | a. 高尚的, 壮观的, 卓越的 v. 提高, (使)变高尚, (使)纯化, (使)升华 n. 庄严, 崇高, 顶点 | GRETEM8 |
reflection | n. 反映, 沉思, 映像, 想法, 责难 [计] 反射 | CET4TEM4TOF |
conclusion | n. 结论, 结尾, 推论 [法] 缔结, 结论, 推论 | CET4TEM4 |
pacing | [计] 调步, 匀速 | |
blandly | adv. 温和地, 柔和地 | |
overlook | vt. 俯瞰, 远眺, 没注意到 n. 眺望, 俯瞰到的景色 | GRECET6CET4TEM4TOF |
abolish | vt. 废止, 革除, 消灭 [经] 废除, 取消, 裁撤 | GRECET6TEM4TOF |
significance | n. 重要性, 意义, 意味 [计] 有效; 有效性 | CET4TEM4 |
landscape | n. 风景, 山水, 风景画 vi. 从事景观美化 vt. 美化…景观 [计] 横向 | TOF |
marvel | n. 奇异事物, 罕见例子 vt. 惊异于 vi. 惊异 | GRETEM8TOF |
supplement | n. 补充物, 增刊, 补充, 补遗, 补编, 附录, 补角 vt. 补充, 增补 | GRECET6CET4TEM8TOF |
advance | n. 前进, 进展, 行过的路程 vi. 前进, 进展, 提高, 上涨 vt. 使前进, 促进, 提出, 提高, 使提前, 预付 a. 前面的, 预先的 | CET4TEM4TOF |
complacence | n. 满足, 自鸣得意, 自满 | |
misery | n. 痛苦, 悲惨, 不幸, 穷困 | CET6TEM4TOF |
meanness | n. 吝啬;卑鄙;劣等 | |
torture | n. 拷问, 苦闷 vt. 拷问, 曲解, 折磨, 使弯曲 | GRECET4TEM4 |
sharing | [计] 共享, 公用 | |
solitude | n. 孤独, 单独, 孤寂 | GRETEM8TOF |
glassiness | n. 玻璃质 | |
quiescence | n. 静止, 不活动, 寂静 [电] 静止 | |
nobler | a. 高贵的;华丽的 | |
impatient | a. 不耐烦的, 着急的, 急切的 | CET6CET4TEM4TOF |
despairing | a. 绝望的 | |
loth | a. 不愿意的, 厌恶的 | |
lure | n. 饵, 诱惑 vt. 引诱, 诱惑 | GRECET6TOF |
consolation | n. 安慰, 令人安慰的事物 [法] 安慰, 慰问 | |
contemplation | n. 注视, 沉思, 盘算 [法] 默察, 意图, 期待 | |
unendurable | a. 无法忍受的, 不能忍耐的,不能持久的 | |
volume | n. 册, 卷, 体积, 容量, 大量, 许多, 份量, 音量 vi. 成团卷起 vt. 把…收集成卷 a. 大量的 [计] 卷 | CET6CET4TEM4TOF |
revive | vt. 使苏醒, 使复兴, 使振奋, 回想起, 重播 vi. 苏醒, 复活, 复兴, 恢复精神 | GRECET6TEM4TEM8TOF |