永别了,武器(A Farewell to Arms)[欧内斯特·海明威]Chapter XXXI-章节单词统计
所有词汇标注共111个,其中, GRE词汇共43个, 托福词汇共39个, 英语专八词汇共14个, 英语专四共48个, 六级词汇共22个, 四级词汇共60个
Chapter XXXI
You do not know how long you are in a river when the current moves swiftly. It seems a long time and it may be very short. The water was cold and in flood and many things passed that had been floated off the banks when the river rose. I was lucky to have a heavy timber to hold on to, and I lay in the icy water with my chin on the wood, holding as easily as I could with both hands. I was afraid of cramps and I hoped we would move toward the shore. We went down the river in a long curve. It was beginning to be light enough so I could see the bushes along the shore-line. There was a brush island ahead and the current moved toward the shore. I wondered if I should take off my boots and clothes and try to swim ashore, but decided not to. I had never thought of anything but that I would reach the shore some way, and I would be in a bad position if I landed barefoot. I had to get to Mestre some way.
单词 | 注释 | 级别 |
---|---|---|
swiftly | adv. 很快地, 即刻 | |
flood | n. 洪水, 大量之水, 涨潮 vt. 淹没, 使泛滥, 注满 vi. 被淹, 溢出, 涌进 | CET4 |
timber | n. 木材, 木料 vt. 用木材建造 | GRECET4TOF |
lay | vt. 放置, 产, 铺设, 布置, 提出, 平息 vi. 下蛋, 打赌 n. 位置, 层, 隐藏处 a. 世俗的, 外行的 lie的过去式 | CET4TEM4TOF |
icy | a. 冰的, 冰冷的, 冷淡的, 滑溜的 | |
chin | n. 下巴, 颏 [医] 颏 | CET4TEM4 |
wood | n. 木材, 木制品 vt. 植林于, 给…添加木柴 vi. 收集木材 | CET4 |
cramp | n. 痉挛, 腹部绞痛, 铁夹钳 a. 狭窄的, 难认的 vt. 使抽筋, 以铁箍扣紧, 束缚 | GRE |
curve | n. 曲线, 弯曲, 曲线球 vt. 弯, 使弯曲 vi. 成曲形 | CET4TEM4TOF |
bush | n. 矮树丛 [化] 管衬 | CET4TEM4 |
ashore | adv. 向岸, 在岸上 | TEM4 |
barefoot | a. 赤脚的 | |
swing | n. 摇摆, 振幅, 音律, 节奏, 涨落, 秋千, 旋转, 行动自由 vi. 摇摆, 悬挂, 旋转, 大摇大摆地走, 转向 vt. 挥舞, 使旋转, 使转向, 悬挂, 吊运 a. 旋转的, 悬挂的, 强节奏爵士音乐的 | GRECET4TEM4TEM8TOF |
twig | n. 小枝, 细枝 v. 懂得, 了解 | GRETEM8TOF |
willow | n. 柳树, 柳木制品 a. 柳树的, 柳木制的 | GRETOF |
eddy | n. 逆流, 漩涡 v. (使)起漩涡 | GRETEM8 |
kick | n. 踢, 反冲, 后座力, 凹底 vi. 踢, 反抗, 反冲 vt. 踢, 反冲 | CET4 |
shove | n. 推, 挤 vt. 推挤, 猛推, 强使 vi. 推 | GRECET6TOF |
momentum | n. 动力, 动量 [化] 动量 | GRECET6TEM8 |
swimming | n. 游泳, 眩晕 | |
drown | vi. 淹死 vt. 把…淹死, 淹没 | CET4TEM4 |
thrash | vt. 打, 使逆行, 胜过, 推敲, 鞭打 vi. 打谷, 痛打, 剧烈扭动, 逆行 n. 打谷, (划水)鞭状动作 | GRE |
footed | a. 有脚的, 脚步…的, 有…脚的 | |
panic | n. 恐慌, 惊慌 a. 惊慌的, 没有理由的, 恐慌的 vt. 使惊慌, 使狂热 vi. 惊慌 | GRECET6TOF |
strength | n. 力量, 实力, 强度, 浓度, 人数, 抵抗力 [化] 强度 | CET4TEM4TEM8 |
occur | vi. 发生, 被想到, 存在 | CET6CET4TEM4TOF |
hollow | n. 洞, 窟窿, 山谷 a. 空的, 虚伪的, 空腹的, 凹的 vi. 形成空洞 vt. 挖空 | CET4TEM4TOF |
chest | n. 胸, 胸部, 衣柜, 箱子 [医] 胸, 胸廓 | CET4TEM4 |
effort | n. 努力, 成就 | CET4TEM4 |
crawl | n. 爬行, 匍匐而行, 养鱼池 v. 爬行 | CET4TEM4TOF |
daylight | n. 白昼, 日光 vt. 使沐浴于日光 vi. 享有日光 | CET4 |
opposite | a. 相对的, 相反的, 对面的 prep. 对面 n. 对立面 | CET4TEM4TOF |
ditch | n. 沟渠 vt. 在…开沟 vi. 开沟 | GRECET4TEM4 |
wallet | n. 皮夹 [法] 皮包, 皮夹, 钱袋 | CET6CET4 |
wring | n. 扭绞, 拧, 挤 vt. 拧, 绞, 扭, 勒索, 折磨, 使痛苦 vi. 蠕动, 扭动, 绞, 扭, 感到痛苦 | TOF |
trousers | pl. 裤子, 长裤 | CET4 |
clothing | n. 衣服 | CET4TOF |
slap | n. 掴, 掌击, 侮辱, 拍击声 v. 拍击, 惩罚 adv. 正面地, 直接地, 突然地 | CET6TEM4TOF |
rub | n. 摩擦, 困难, 障碍, 磨损处 vt. 擦, 搓, 摩擦, 惹怒 vi. 摩擦, 擦破 | CET4TEM4TOF |
sleeve | n. 袖子, 套管 vt. 缝上袖子 | CET4 |
lira | n. 里拉 | |
clammy | a. 湿粘的, 病态的 | GRE |
circulation | n. 流通, 循环, 发行量 [化] 环流 | GRECET6TOF |
weave | n. 编法, 织法, 编织式样 vt. 编织, 组合, 编排, 使迂回前进 vi. 纺织, 迂回行进 | CET4TEM4 |
underwear | n. 内衣 | |
pistol | n. 手枪, 信号枪 vt. 以手枪杀死(或伤害) | GRECET6CET4 |
holster | n. 手枪皮套 | GRE |
cape | n. 岬, 海角, 披肩, 斗蓬 | GRECET6TOF |
canal | n. 运河, 水道, 管, 沟渠 vt. 开运河 | CET4TEM4 |
dismal | a. 阴沉的, 凄凉的, 令人忧郁的 n. 低落的情绪, 沼泽 | GRETOF |
bare | a. 赤裸的, 缺少的, 无遮蔽的, 坦率的 vt. 使赤裸, 露出 | GRECET4TEM4TOF |
campanile | n. 钟楼 | |
plain | n. 平原, 草原, 朴实无华的东西, 无格式 a. 简单的, 明白的, 平常的, 不好看的, 朴素的, 清晰的, 普通的, 平坦的, 十足的 adv. 清楚地, 显然地 [计] 无格式 | GRECET4TEM4TOF |
troops | n. 军队, 装甲部队, 骑兵队, 部队 | |
limp | n. 跛行 a. 柔软的, 无力的, 软弱的 vi. 跛行 | GRECET6TEM4TEM8TOF |
attention | n. 注意, 注意力 [计] 引起注意信号 | CET4TEM4 |
detachment | n. 分离, 分遣, 分遣队 [医] 脱离, 分离, 支队 | |
venetian | a. 威尼斯的 n. 威尼斯人 | |
flatter | vt. 奉承, 阿谀, 使高兴 [机] 平面锤 | GRECET6TEM4TEM8TOF |
marsh | n. 沼泽, 湿地 a. 沼泽的 | GRECET6TEM8TOF |
beside | prep. 在旁边 | CET4 |
railway | n. 铁路, 轨道 [经] 铁路 | CET4 |
solid | n. 固体 a. 坚硬的, 稳固的, 固体的, 实心的, 纯质的, 立体的, 立方的 [计] 原色 | CET4TEM4TOF |
embankment | n. 堤防, 筑堤 | GRE |
roadbed | n. 路基 | |
track | n. 轨迹, 足迹, 径迹, 小道, 轨道, 磁轨, 途径 vt. 循路而行, 追踪, 通过, 用纤拉 vi. 追踪, 留下足迹, 沿轨道运行 [计] 跟踪 | GRECET4TEM4 |
stream | n. 水流, 小河, 流出, 趋势, 人潮 vt. 流出, 流动, 展开 vi. 流, 涌, 飘扬 [计] 流 | GRECET6CET4TEM4TOF |
flow | n. 流程, 流动, 流量, 洋溢, 泛滥, 涨潮 vi. 流动, 流泄, 畅流, 川流不息, 飘扬, 涌出 vt. 使流动, 淹没, 流出 | CET4TEM4 |
railroad | n. 铁路, 铁路公司 vt. 铺设铁路, 用铁路运输 vi. 在铁路工作 | CET4 |
engine | n. 引擎, 发动机, 机车 vt. 安装发动机于 | CET6CET4TEM4TOF |
aboard | adv. 在船上, 在火车上, 在飞机上 prep. 在…之上 | CET4TEM4 |
straight | n. 直线, 直 a. 直的, 笔直的, 正直的, 直接的, 连续的, 整齐的 adv. 直接地, 立即, 不断地 | CET4TEM4 |
sight | n. 景观, 视力, 眼界, 阅读, 见解, 意见 vt. 看见, 瞄准 vi. 瞄准, 观看 a. 即席的, 见票即付的 | CET4TEM4 |
nearer | a. 较近 | |
puff | n. 一阵喷烟, 肿块, 喘息 v. 喷出, 张开, 吹捧, (使)充气, 喘气, (使)骄傲, (使)膨胀 | CET4TEM4 |
engineer | n. 工程师, 工兵 vt. 设计, 监造, 精明地处理, 策划 | CET4 |
passing | n. 通过, 逝去, 死, 流逝 a. 经过的, 流逝的, 目前的, 短暂的, 及格的, 仓促的 | |
suspicious | a. 可疑的, 多疑的, 怀疑的 [法] 怀疑的, 令人怀疑的, 可疑的 | GRECET6TEM4TOF |
freight | n. 船货, 运费, 货运 vt. 装货, 使充满, 以货运运送, 租(或出租)(船等) | GRECET4TEM4TOF |
gondola | n. 狭长小船, 两头尖的平底船, 吊监, 吊舱, 无盖货车 | |
canvas | n. 帆布, 画布, 油画 [化] 帆布 | GRECET6CET4TEM4TEM8TOF |
rear | n. 后面, 背后, 后方 a. 后面的, 背面的, 后方的 vt. 养育, 培养, 饲养, 举起, 树立, 栽种 vi. 高耸, 暴跳 | CET4TOF |
rod | n. 竿, 笞鞭, 小枝 [化] 棒 | CET4TEM4TOF |
shelter | n. 庇护所, 避难所, 庇护, 隐蔽处, 掩蔽 vt. 庇护, 保护, 隐匿 vi. 躲避 | GRECET4TEM4TOF |
crouch | n. 蹲伏, 蜷缩 vi. 蹲下, 蜷着, 缩着 vt. 低头 | GRETEM8 |
coupling | n. 联结, 结合, 耦合 [计] 耦合 | |
helmet | n. 钢盔, 盔, 防护帽 vt. 给…戴头盔 | GRECET4TEM8 |
stare | vi. 注视, 凝视, 瞪视, 显眼 vt. 盯 n. 凝视 | CET4TEM4 |
contemptuously | adv. 轻蔑地 | |
stoop | n. 佝偻, 屈从, 弯腰 vi. 弯下, 屈从, 弯腰, 堕落 vt. 使屈从, 使弯曲 | GRECET4TEM4 |
fasten | vt. 拴紧, 使固定, 系, 集中于, 强加于 vi. 扣紧 | GRECET4TEM4TOF |
grummet | n. 绝缘垫圈, 〈航海〉索眼, 索环 | |
lace | n. 饰带, 花边, 缎带, 鞋带 vt. 结带子, 饰以花边 vi. 系带子 [计] 全穿孔 | GRECET6CET4TEM4TOF |
cord | n. 绳索, 束缚 [医] 索, 带 | GRECET6CET4TEM4TEM8 |
bulge | n. 胀, 膨胀 vi. 凸出 vt. 使膨胀 | GRETEM8 |
tighten | vt. 勒紧, 使变紧 vi. 变紧, 绷紧 | |
forward | a. 向前的, 早的, 迅速的, 在前的, 进步的 vt. 促进…的生长, 转寄, 运送 adv. 向前地 [计] 前推, 转信 | GRECET4TEM4 |
rail | n. 横杆, 围栏, 栏杆, 铁轨, 扶手, 秧鸡 vt. 以横木围栏, 给…铺铁轨 vi. 责骂, 抱怨 | GRECET4 |
violent | a. 暴力的, 猛烈的, 激烈的, 极端的, 凶暴的 | CET6CET4TOF |
bump | n. 撞击, 肿块 vt. 碰撞 vi. 撞, 颠簸而行 | GRECET6TEM4TOF |
cleanly | a. 爱清洁的, 干净的, 清洁的 adv. 干净地, 利索地, 熟练地 | |
grease | n. 脂肪, 兽脂, 油脂, 贿赂 vt. 涂脂于, 贿赂 | GRECET6TEM4TOF |
swollen | a. 肿大的, 涨水的, 夸张的, 骄傲的 swell的过去分词 | |
bleeding | n. 出血, 流血 [化] 渗色 | |
coagulate | v. (使)凝结 a. 凝结的 | GRE |
handkerchief | n. 手帕, 头巾, 围巾 | CET4 |
rainwater | n. 雨水 | |
drip | n. 水滴 v. (使)滴下 | GRECET4 |
wipe | n. 擦拭, 用力打, 凸轮 vt. 擦, 揩, 消灭, 涂上, 拭去 vi. 擦, 打 | CET4TEM4 |
conspicuous | a. 显著的, 显眼的, 出众的 | GRECET6TEM4TEM8TOF |
terrifically | adv. 非常地, 极端地, 可怕地 |